precisa de ajuda?
Ficou com dúvida ou não entendeu algum termo que a gente usou? Não se preocupa, deixamos uma "colinha" aqui para te ajudar.
c
Clochard - (Ing) Em tradução literal "mendigo", porém refere-se à modelagem de cintura alta/ cós alto.
Closet - (Ing.) Traduzido para o português a palavra significa armário ou guarda roupa.
Imagem: GIPHY
e
Eco-friendly - (Ing.) “Amigável ao meio ambiente”. Termo usado na moda para se referir a marcas que têm valores sustentáveis e fazem uso de matérias-primas que não agridem o meio ambiente na produção de seus produtos.
f
Fashion - (Ing) "Moda".
Fast Fashion - (Ing.) “Moda rápida”, se refere a consumo em massa de roupas, sapatos, acessórios etc./ E às grandes lojas de departamento como C&A, Forever 21, Renner, Zara etc. Contrário a Slow Fashion.
Imagem: GIPHY
g
Good Vibes - (Ing) Em tradução literal "boas vibrações". Expressa tranquilidade, calma.
Greenwashing - (Ing) Em tradução literal "lavagem verde". O termo é usado para se referir ao marketing que algumas empresas fazem se apropriando dos princípios da sustentabilidade para se promover e gerar clientela.
l
Look - (Ing) Em tradução literal "olhar" ou "aspecto". É um jargão usado na moda para se referir à junção de roupas e acessórios, o conjunto de peças que a pessoa usa.
m
Minimalismo - Estilo de vida adotado por pessoas que buscam viver com apenas o essencial em roupas, sapatos, móveis e bens no geral.
Mom Jeans - Em tradução literal "jeans da mamãe". São aquelas calças jeans com modelagem larguinha, confortável e que marca apenas a cintura.
o
Outfit - Em tradução literal "equipamento". É um jargão usado para definir a "roupa do momento", ou o "look".
Imagem: Mason Jones
p
Patchwork - (Ing) Técnica de costura que junta tecidos de diversas cores, estampas tamanhos e formatos em um único trabalho.
s
Saint Tropez - Refere-se a uma modelagem com o cós muito baixo, o nome veio da cidade francesa que ficou conhecida por ser o centro da moda nos anos 60.
Showroom - (Ing) Em tradução literal "sala de exposições". É um local que marcas e empresas usam para expor seus produtos para venda.
Slow Fashion - (Ing) Em tradução literal “moda lenta”. É um termo utilizado para se referir a alternativa que se contrapõe ao consumo rápido/ em massa. Contrário a Fast Fashion.
Imagem: GIPHY
u
Upcycling - O termo não possui uma tradução certa para o português, mas refere-se à prática de reutilizar materiais que não possuem mais utilidade.